شتت

شتت
شتَّتَ
['ʃatːata]
v
فَرَّقَ disperser

شَتَّتَ السُّكانَ — disperser les habitants

♦ شَتَّتَ شَمْلَهُم فَرَّقَهُم Il les a dispersés.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • شتت — شتت: الشَّتُّ: الافتراق والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتًّا وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُه؛ قال الطرماح: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بعد التِئامِ، وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُقامِ وشَتَّته اللهُ وأَشَتَّه، وشَعْبٌ شَتِيتٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شتت — I الوسيط (شَتَّتِ) الأَشياءُ شَتَاتاً: تفَرَّقَتْ. ويقال: شَتَّتِ الدِّيارُ بفلان: بَعُدَتْ به، وشَتَّ بقلبه الوجدُ أَثاره وبَلْبَل تفكيرَه. فهو شَتِيتٌ. و الأَشياءَ: فَرَّقَها. (أَشَتَّ) القومَ: فَرَّقَهُمْ. ويقال: أَشَتَّ بي قَوْمي: جعلوني… …   Arabic modern dictionary

  • штат — [شتت] лот. ниг. баст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • شتن — الوسيط (شَتَنَ) الثَّوبَ ُ شَتْنًا: حاكَهُ ونسجَهُ. فهو شاتِنٌ، وشَتُونٌ. (شَتَّان): (انظر: شتت) …   Arabic modern dictionary

  • سدس — سدس: سِتَّةٌ وسِتٌّ: أَصلها سِدْسَة وسِدسٌ، قلبوا السين الأَخيرة تاء لتقرب من الدال التي قبلها، وهي مع ذلك حرف مهموس كما أَن السين مهموسة فصار التقدير سِدْتٌ، فلما اجتمعت الدال والتاء وتقاربتا في المخرج أَبلدوا الدال تاء لتوافقها في الهمس، ثم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”